本を読んでたら「右側側頭頭頂接合部」という言葉が出てきてめちゃくちゃびっくりした。
なんか誤字？要らない字が混ざってない？と思ったけど、これで合ってる。
分かち書きすると「右側」「側頭」「頭頂」「接合部」なのだけど、右「側側」「頭頭」頂接合部と、同じ字が続いていて、同じ字の連続を凝視してると、全然意味が入ってこない。
単語のつなぎ目の前後が同じ文字になっていて、シンコペーションのようなリズムも感じる。
無理してこういう言葉を作るのはわりと簡単で、東京京都都市間通勤、とか、しりとりとか、壊れたマルコフ連鎖のように、前の漢字としりとりするようにつなげれば作れる。
でも、実際に使われている言葉でこんな変な構造になっている、という点で、右側側頭頭頂接合部はアツい。
