uim-fepを入れてターミナルで日本語を打てるようにした

AquaSKKを使っているために，Terminal.appで日本語を入力することができず，困っていた．

AquaSKK 使ってる人 : uim-fep で skk しろ

とのことだったので，入れてみた．

ダウンロードする

Uimに入ってるのでソースを取ってくる．

• uim - A multilingual input method framework - Google Project Hosting

パッチを書く(これは別にしなくてもいい)

GNU screen modeで起動すると，必ずステータスがbacktickになってしまう．
hardstatusに日本語を出すと文字化けして不便だったので，GNU screen modeでもステータスをlastlineに出せるようにした．
一行コメントアウトしただけ．

• hitode909's gist: 164696 — Gist

diff -rc uim-1.5.6_original/fep/uim-fep.c uim-1.5.6/fep/uim-fep.c
*** uim-1.5.6_original/fep/uim-fep.c	2009-08-09 18:00:46.000000000 +0900
--- uim-1.5.6/fep/uim-fep.c	2009-08-09 19:12:26.000000000 +0900
***************
*** 382,388 ****
    }
  
    if (gnu_screen) {
!     g_opt.status_type = BACKTICK;
      s_master = PROC_FILENO;
      g_win_in = WIN_IN_FILENO;
      g_win_out = WIN_OUT_FILENO;
--- 382,388 ----
    }
  
    if (gnu_screen) {
!       //    g_opt.status_type = BACKTICK;
      s_master = PROC_FILENO;
      g_win_in = WIN_IN_FILENO;
      g_win_out = WIN_OUT_FILENO;

これで，uim-fep -S -s lastlineとか，uim-fep -S -s backtickとかできる．

インストールする

普通に入れる．

% ./configure
% make
% sudo make install

intltoolがないと言われたらportで入れる．

% sudo port install intltool 

~/.uimを書く

~/.uimに設定を書く．

• uimにデフォルトでskkを使うよう指示
• skkの辞書の場所を指定

だけ書いた．

(define default-im-name 'skk)
(define skk-dic-file-name (string-append (getenv "HOME") "/.emacs.d/etc/skk/SKK-JISYO.L"))

AquaSKKがサーバーになってるので，本当はそっちを使いたかったけど，うまくいかなかった．

~/.screenrcを書く

screen上でC-z jで起動，C-z kで終了する設定

bind j exec | uim-fep -s lastline -S
bind k eval 'exec cat' kill redisplay

使う

起動すると，下のほうにステータスが出る．使い方は普通のskkと同じ．

まとめ

GUIアプリケーションではAquaSKK，Emacsではddskk，ターミナルではuimのSKK，という3つのSKKを併用することになってしまった．
ただ，二ヶ月ほどターミナルで日本語を入力することができず，大変不便だったことを考えると，これはこれで便利になった．

参考

• http://www.ice.nuie.nagoya-u.ac.jp/~h013177b/uim-fep/hiki.cgi
• http://anthy.sourceforge.jp/cgi-bin/hikija/hiki.cgi?UimSkk

追記

上記の通りにやると，uim-fepが/usr/local/binに入るのだけど，PATHに/usr/local/binが入ってないかもしれない．
.loginにPATHを追加するか，.screenrcでフルパスを指定するとよい．